به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ این یک صد رمان از میان آثار نویسندگان کشورهای مختلف که به زبان انگلیسی منتشر شده است، انتخاب شدهاند و تمامی گونههای ادبی از جمله جنایی، جاسوسی، انتقادی طنز را در بر میگیرند.
هر چند ممکن است برخی از این نویسندگان آثار دیگری نیز داشته باشند که خوانندگان و منتقدان ایرانی آنها را برتر بدانند و نیز نویسندگان بسیاری از جمله «ویلیام فاکنر»، «آرتور سی کلارک» و ... در آن جای داشته باشند اما این انتخابها نیز بر مبنای ویژگیهای خاص و منحصر بهفردی گزینش شدهاند که در روزهای آینده خبرگزاری کتاب به این مختصات ویژه نویسندگان و آثار معرفی شده خواهد پرداخت.
اسامی رمانهای منتخب «تلگرف» بدین شرح است:
۹۱ تا ۹۹
۹۹ – «ارباب حلقهها» نوشته «جی آر آر تالکین»
۹۸ - «کشتن مرغ مقلد» نوشته «هارپر لی»
۹۷ - «وطن و جهان» نوشته «رابیندارنات تاگور»
۹۶ - «راهنمای مسافران مجانی به کهکشان راه شیری» نوشته «داگلاس آدامز»
۹۵ - «هزار و یک شب»
۹۴ – «رنجهای ورتر جوان» - «ولفگانگ گوته»
۹۳ - «بندزن، خیاط، سرباز، جاسوس» نوشته «جان لی کری»
۹۲ - «مزرعه راحت سرد» نوشته «استلا گیبونز»
۹۱ - «داستان گنجی» نوشته «لیدی موراساکی»
۹۰ تا ۸۱
۹۰ – «زیر تور» نوشته «آیریس مورداک»
۸۹ – «دفترچه یادداشت طلایی» نوشته «دوریس لسینگ»
۸۸ - «یوگنی آنگین» نوشته «آلکساندر پوشکین»
۸۷ – «در راه» نوشته «جک کرواک»
۸۶ – «بابا گوریو» نوشته «آنوره دو بالزاک»
۸۵ - «سرخ و سیاه» نوشته «استاندال»
۸۴ - «سه تفنگدار» نوشته «آلکساندر دوما»
۸۳ - «ژرمینال» نوشته «امیل زولا»
۸۲ - «بیگانه» نوشته «آلبر کامو»
۸۱ - «نام گلسرخ» نوشته «اومبرتو اکو»
۸۰ تا ۷۱
۸۰ - «اسکار و لوسیندا» نوشته «نوشته پیتر کری»
۷۹ – «دریای پهناور سارگاسو» نوشته «جین رایس»
۷۸ - «ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب» نوشته «لوییس کارول»
۷۷ - «کچ ۲۲» (دو راهی گریزناپذیر) نوشته «جوزف هلر»
۷۶ - «محاکمه» نوشته «فرانتس کافکا»
۷۵ - «سیب با رزی» نوشته «لاوری لی»
۷۴ - «در انتظار مهاتما» نوشته «آر کی نارایان»
۷۳ – «در جبهه غرب خبری نیست» نوشته «اریش رمارک»
۷۲ - «شام در رستوران دلتنگی» نوشته «آن تیلر»
۷۱ - «رویای خانه سرخ» نوشته «کائو ژوکین»
۷۰ تا ۶۱
۷۰ - «پلنگ» نوشته «جوزپ توماسی دی لامپدوزا»
۶۹ - «اگر شبی از شبهای زمستان مسافری» نوشته «ایتالو کالوینو»
۶۸ - «تصادم» نوشته «جی جی بالارد»
۶۷ – «خم رودخانه» نوشته «وی اس نایپول»
۶۶ - «جنایت و مکافات» نوشته «فئودور داستایوفسکی»
۶۵ - «دکتر ژیواگو» نوشته «بوریس پاسترناک»
۶۴ - «سهگانه قاهره» نوشته «نجیب محفوظ»
۶۳ - «مسئله عجیب دکتر جکیل و آقای هاید» نوشته ««رابرت لوییس استیونسن»
۶۲ - «سفرهای گالیور» نوشته «جاناتان سویفت»
۶۱ - «نام من سرخ» نوشته «اورهان پاموک»
۶۰ تا ۵۱
۶۰ - «صد سال تنهایی» نوشته «گابریل گارسیا مارکز»
۵۹ - «مراتع لندن» نوشته «مارتین آمیس»
۵۸ - «کاراگاهان وحشی» نوشته «روبرتو بولانو»
۵۷ - «بازی تیلههای شیشهای» نوشته «هرمان هسه»
۵۶ - «طبل حلبی» نوشته «گونتر گراس»
۵۵ - «اتریش» نوشته «دبلیو جی سیبالد»
۵۴ - «لولیتا» نوشته «ولادیمیر ناباکف»
۵۳ - «قصه خدمتکار زن» نوشته «مارگارت آتوود»
۵۲ - «ناطور دشت» نوشته «جی دی سالینجر»
۵۱ - «دنیای زیرزمین» نوشته «دون دلیلو»
۵۰ تا ۴۱
۵۰ - «محبوب» نوشته «تونی موریسون»
۴۹ - «خوشههای خشم» نوشته «جان اشتاین بک»
۴۸ - «برو به کوهها بگو» نوشته «جیمز بالوین»
۴۷ - «بارقههای تحملناپذیر زندگی» نوشتهد «میلان کوندرا»
۴۶ - «بهار زندگی خانوم ژان برودی» نوشته ««موریل اسپارک»
۴۵ - «فضول» نوشته «آلن راب گریلت»
۴۴ - «تهوع» نوشته «ژان پل سارتر»
۴۳ - «کتابهای خرگوش» نوشته «جان آپدایک»
۴۲ - «ماجراهای هاکلبریفین» نوشته «مارک تواین»
۴۱ - «سگهای شکاری باسکرویل» نوشته «سر آرتور کانندویل»
۴۰ تا ۳۱
۴۰ – «خانه خوشی» نوشته «ایدیت وارتون»
۳۹ - «همه چیز فرو میپاشد» نوشته «چینوا آچهبه»
۳۸ - «گتسبی بزرگ» نوشته «اسکات فیتزجرالد»
۳۷ - «سرپرست» نوشته «آنتونی ترولوپ»
۳۶ - «بینوایان» نوشته «ویکتور هوگو»
۳۵ - «جیم خوششانس» نوشته «کینگزلی آمیس»
۳۴ - «خواب بزرگ» نوشته «ریموند چندلر»
۳۳ - «کلاریسا» نوشته «ساموئل ریچاردسون»
۳۲ - «رقص با موسیقی زمان » نوشته «آنتونی پاوول»
۳۱ - «سویت فرانسوی» نوشته «ایرن نمیروفسکی»
۳۰ تا ۲۱
۳۰ - «کفاره» نوشته «یان مکایوان»
۲۹ - «زندگی: راهنمای استفاده» نوشته «گئورگس پیرس»
۲۸ - «تام جونز» نوشته «هنری فلدینگ»
۲۷ - «فرانکشتین» نوشته «ماری شلی»
۲۶ - «کرانفورد» نوشته «الیزابت گسکل»
۲۵ - «سنگ ماه» نوشته «ویلکی کالینز»
۲۴ - «اولیس» نوشته «جیمز جوییس»
۲۳ - «مادام بوواری» نوشته «گوستاو فلوبر»
۲۲ - «راهی به سوی هند» نوشته «ای ام فورستر»
۲۱ - «۱۹۸۴» نوشته «جورج اورول»
۲۰ تا ۱۰
۲۰ - «تریسترام شندی» نوشته «لورنس استرن»
۱۹ -«جنگ دنیاها» نوشته «اچ جی ولز»
۱۸ - «خاکانداز» نوشته «ایولین واوف»
۱۷ - «تس از دوربرویل» نوشته «توماس هاردی»
۱۶ - «صخره برینگتون» نوشته «گراهام گرین»
۱۵ - «راز اهالی ووستر» نوشته «پی جی مودهاوس»
۱۴ - «بلندیهای بادگیر» نوشته «امیلی برونته»
۱۳ - «دیوید کاپرفیلد» نوشته «چارلز دیکنز»
۱۲ - «رابینسون کروزوئه» نوشته «دانیل دفو»
۱۱ - «غرور و تعصب» نوشته «جین آوستین»
۱۰ تا ۱
۱۰ - «دون کیشوت» نوشته «میگوئل د سروانتس»
۹ - «خانوم دالووی» نوشته «ویرجینیا وولف»
۸ - «رسوایی» نوشته «جی ام کوئتزی»
۷ - «جین ایر» نوشته «شارلوت برونته»
۶ - «در جستوجوی زمان از دست رفته» نوشته «مارسل پروست»
۵ - «دل تاریکی» نوشته «جوزف کنراد»
۴ - «پرترهی یک بانو» نوشته «هنری جیمز»
۳ - «آنا کارنینا» نوشته «لئو تولستوی»
۲ – «موبی دیک» نوشته «هرمان ملویل»
۱ - «میدل مارچ» نوشته «جورج الیوت»
نظر شما